站内搜索：
36.When the cat's away, the mice will play. 猫儿不在,老鼠成精(大王外出, 小鬼跳粱)。
37.Gut no fish till you get them. 没捉到鱼别忙着开肚取肠(勿操之过急)。
38.He who would catch fish must not mind getting wet. [谚]要抓鱼就不要怕沾水。
39.If you swear you will catch no fish. [谚]诅咒捕不到鱼; 咒骂不解决问题。
40. It is a silly fish that is caught twice with the same bait. [谚]两次上钩的鱼是蠢鱼; 智者不上两回当。
41.Never fry a fish till it's caught. [谚]鱼未捉到不要忙着煎鱼; 不要操之过急。
42.Never offer to teach fish to swim. [谚]不要教鱼游泳; 不要班门弄斧。
43.The best fish smell when they are three days old. [谚]最好的鱼三天也要变臭; 作客不可久留。
44. The best fish swim near the bottom. [谚]好鱼常在水底游; 珍贵的东西不会轻易得到。
45.Venture a small fish to cateh a great one. [谚]欲钓大鱼, 先舍小鱼。
46.F-begins to stink at the head. [谚]鱼烂头先臭。
47.There is a black sheep in every flock. [谚]到处都有害群之马。
48.The lion is not so fierce as he is painted. [谚]狮子没有人们画得那么凶猛; 传闻往往言过其实。
49.He who keeps company with a wolf will learn to howl. [谚]跟狼在一起, 就会学狼叫; 近墨者黑。
50. One must howl with the wolves. [谚]跟狼在一起, 就得学狼叫; 入乡随俗。
51.One chick keeps a hen busy. [谚]一只小鸡也得母鸡照顾(意指一个孩子也叫娘不省心)。
52.What can't be cured must be endured. 治不好的病就必须忍受。
53.Sell the bear's skin before one has caught the bear. [谚]熊未捉到先卖皮(意指过早乐观)。
54.Curst cows have curt horns. [谚]恶牛角短（指有心伤害人的人常常能力有限
55.If a donkey bray at you, don't bray at him. [谚]别和蠢人一般见识。
56.When the fox preaches, take care of your geese.[then beware of your geese]. [谚]狐狸来说教, 当心鹅被盗
57.The mouse that has but one hole is quickly taken. [谚]只有一个穴洞的老鼠必然很快被人抓到。
58 As the old cock crows so doth the young. [谚]老公鸡怎么叫， 小公鸡怎么学(指儿女常学父母的榜样)。
59.The tortoise wins the race while the hare is sleeping. [谚]兔子睡觉, 乌龟跑赢。
60.你来说一句
英语谚语B-C
B
Bad excuses are worse than none 狡辩比不辩护还糟
Barking dogs seldom bite 吠犬不咬人
Beauty and folly are often companions 美貌和愚蠢常结伴
Beauty is but skin-deep 美丽只是外表罢了
Beggars' bags are bottomless 乞丐不知足
Be just before you are generous 先还债，后慷慨
Best is cheapest 好货最便宜
Better buy than borrow 买比借好
Better early than late 宁早勿晚
Better go to heaven in rags than to hell in embroidery 宁可空而有志，不可富而失节
Better late than never 迟做总比不做好
Better lose the saddle than the horse 宁可丢鞍，不可失马
Better to wear out than rust out 与其锈坏，不如用坏
Between two stools you fall to the ground 脚踩两条凳，早晚要坠地(脚踏两条船,两头要落空)
Birds of a feather flock together 物以类聚，人以群分
Blessed is he that expects nothing, for he shall never be disappointed 无奢望者有福，因其永不失望
Blood is thicker than water 血比水浓（亲人总比外人亲）
Books and friends should be few but good 买书如交友，必须少而精
Brevity is the soul of wit 言以简洁为贵
